Upload file (one file or zip)